FANDOM


Syaoran Li (李 小狼 (Chino), リ・シャオラン (Katakana), Lǐ Xiǎo Láng (del Pinyin), Ri Shaoran (del Rōmaji)) es un personaje de ficción en la serie de manga y anime, Cardcaptor Sakura, creada por CLAMP.

Tiene distintas pronunciaciones y traducciones de su nombre conforme a los diferentes países como, Syaoran, Xiaolang, Shaoran y Showron. También es mencionado en la serie xxxHOLiC, manga de CLAMP, y una versión alternativa es el protagonista de Tsubasa: Reservoir Chronicle.

El nombre Syaoran es de origen chino, y tanto en este idioma como en japonés, significa “lobato” o “lobezno”. Su apellido, es muy común en China y que significa “cerezo”.

AparienciaEditar

Syaoran
Tiene el pelo castaño corto y grandes ojos marrones, él es de poca estatura, pero parece haber crecido durante la segunda película, Cardcaptor Sakura Película 2: La Carta Sellada.

Normalmente, Syaoran viste el uniforme de su escuela primaria, pero en el combate, se le puede ver la adopción de un traje al estilo chino. En Cardcaptor Sakura Película 2: La carta sellada, se le da un conjunto de trajes de batalla verde diseñado por Tomoyo, para que coincida con Sakura en la lucha por encontrar el antagonista (la carta sellada).

PersonalidadEditar

Syaoran2
Es un chico serio y decidido, pero al principio era una persona sumamente callada, solitaria, no sonreía y no tenía amigos

Como miembro del clan Li, de brujos de Hong Kong, de los cuales la madre de Clow era un miembro, Syaoran cree que él debe ser el que herede las Cartas Clow, y no Sakura. La primera vez que aparece, lo hace como antagonista en la historia, y captura unas cuantas cartas para sí mismo en el anime. Actuó de modo frío, indiferente y socialmente torpe hacia Sakura. Ni siquiera la llama por su nombre sino hasta el capítulo 57 en la tercera temporada (en el capítulo 17 del doblaje latino se puede apreciar que la llama por su nombre). Él fue independiente desde la infancia y parece bastante acostumbrado a estar solo. A medida que la serie avanza, y especialmente después de Sakura es considerada oficialmente la nueva maestra de las cartas, Syaoran deja caer su actitud de rival hacia ella y se convierte en su aliado y amigo, se abre más a otros, especialmente Tomoyo al hablar con ella sobre sus sentimientos por Sakura, hasta finalmente enamorarse de ella. Sin embargo, Sakura es completamente ajena a estos sentimientos y piensa en él simplemente como un amigo cercano.

Además de todo Syaoran es una persona con quien se puede confiar, es admirable, y a la vez, tiene una rara forma para expresar sus sentimientos, es capaz de dejar de lado su amor propio por ayudar a otras personas.

El haber conocido a Sakura le permitió revelar la naturaleza de su carácter, ya que en palabras de Meilin Li (su prima política en el anime), es lindo y tierno, pero también es valiente, noble y muestra gran preocupación cuando Sakura se encuentra en peligro, aunque al inicio no lo demuestre. Demostró ser una gran persona contándole a Meilin sobre sus sentimientos debido a la promesa que tenía con ella, ya que ella sería su prometida hasta el momento en que él conociera a la persona que sería la dueña de su corazón; así también, mostró una gran calidad humana cuando consoló a Sakura después de haber sido rechazada gentilmente por Yukito y cuando ayudó a Sakura a transformar a las cartas Luz y la Oscuridad en Cartas Sakura, a pesar de que estaba bajo el hechizo de Eriol.

FamiliaEditar

Nació en Hong Kong y tiene cuatro hermanas mayores, se llaman Fuutie, Shiefa, Fanren y Feimei, pero fue a Japón con la misión de reunir las Cartas Clow. Su familia es descendiente del mago Clow Reed y sólo sigue viva su madre, de nombre Yelan Li, pues su padre murió hacía algunos años, por lo que llegó a pensar que él era el más indicado para capturar las Cartas Clow (su nivel de magia es considerablemente alto).

Relaciones con otros personajesEditar

En el comienzo de la serie, Syaoran es más antagónicas, generado a partir de su creencia de que deben competir por las cartas para ver quién es digno de ejercer ellos.

Después del Juicio Final, Sakura se declara el nuevo amo de las cartas, dejando a Syaoran, en esencia, en un fracaso.

Relación de Syaoran y SakuraEditar

417443 458583544174611 119221111 n
Al principio era rival de Sakura, ya fuera por capturar las cartas o por Yukito Tsukishiro de quien se sentía atraído por el resplandor que despedían sus poderes. Sin embargo, paulatinamente, cambió su manera de ser y sus pensamientos fueron ocupados por todos los recuerdos que tenía con Sakura.
24072008-12 24 31
Al inicio de la tercera temporada, Syaoran planea regresar a su casa en Hong Kong, hasta la recién llegada de Eriol Hiragizawa y sus encantos hacia Sakura. En este punto de la serie, los sentimientos de Syaoran hacia Sakura poco a poco han cambiado desde la rivalidad iniciada con la aparición en la escuela primaria. La actitud alegre de Sakura y una cálida sonrisa causan que Syaoran se sonroje cada vez. Para su sorpresa, Syaoran se encuentra celoso por el hecho de que otro estudiante se acerque demasiado a Sakura, y él a su vez, se queda en Tomoeda para el resto del año escolar.

Syaoran finalmente le confiesa a Sakura que está enamorado de ella al final del penúltimo episodio de la serie. La noticia llega como una gran sorpresa a Sakura, que había visto siempre como un Syaoran amigo cercano. Sin embargo, como todas las cartas fueron cambiadas a Cartas Sakura, Syaoran debe regresar a Hong Kong al recibir una llamada de su madre, pero antes de que regrese, Sakura piensa sobre sus sentimientos por Syaoran. Sakura se entera del viaje sin previo aviso justo a tiempo para correr a encontrarlo en el aeropuerto. Él le entrega un oso de peluche hecho por el mismo en casa, que había considerado dárselo a Sakura, pero nunca encontró la oportunidad correcta.

306604 274777845963254 554416623 n
Hay una tradición en la serie (que no es una tradición japonesa real) que indica que cuando una persona da a otra un oso de felpa hecho personalmente, y si los nombres del receptor del oso coinciden con el de su creador (el que da en este caso), entonces ambas personas estarán juntas para siempre. Esto lo escuchó Tomoyo cuando les decía a sus amigas, pero como él sabía lo que Sakura sentía por Yukito, se mantuvo al margen en todo momento, aun así, Tomoyo siempre lo animó para que confesara sus sentimientos a su amiga, lo cual consiguió al final de la tercera temporada. Sakura nunca se ve dar un nombre al oso, pero el simbolismo de su aceptación de su oso es suficiente para sugerir que Sakura devuelve los sentimientos, a pesar de lo repentino que apareció. Al final, Sakura le pregunta a Syaoran si se volverán a ver.
400505 283483451760210 560071072 n
Syaoran regresa a Tomoeda junto con Li Meilin meses después y, a pesar de que la carta del Vacío haría desaparecer los recuerdos de Syaoran hacia Sakura, ella también se llena de valor y le confiesa lo que siente por él pensando que ya es tarde, pero este no la olvida gracias a la intervención de la carta creada por los sentimientos de Sakura hacia Syaoran, la carta sin nombre, llamada por muchos "Amor", aunque durante la serie nunca se demuestra que se llame de esta manera. En ese instante, la carta "Amor" se fusiona con la carta Vacío creando una nueva carta, la carta “Esperanza”. Sakura en eso momento confiesa su amor, por la creencia de que Syaoran se había olvidado de sus sentimientos más importantes. Ella comienza a llorar, pero Syaoran sorprendentemente responde "Yo también, Sakura". La canción e Ashita no Merodi juega con la salida del sol claro en el fondo para simbolizar la felicidad y la victoria. Sakura es tan feliz por la revelación, que imprudentemente salta a través de un gran agujero en el suelo para llegar a Syaoran. La película termina en un cliffhanger con Sakura a mitad de camino por el aire, pero una imagen fija en libertad con la película muestra que da el salto, a la derecha en los brazos de Syaoran.
Cap-1 2016 (3)
En cambio, el manga llega a la conclusión del desarrollo de su relación de manera diferente, en su lugar, después de una gran batalla, como en el anime, Syaoran encuentra un momento de tranquilidad en el Parque Pingüino a confesar su amor a Sakura. Sakura, una vez más, se deja en un estado leve de shock mientras trata de absorber las palabras, mientras que Syaoran, el contenido después de revelar sus sentimientos, le dice que tenga cuidado de volver a casa y luego se va. El resto del volumen de Sakura Card Captor, Sakura se centra en tratar de resolver sus sentimientos hacia Syaoran. Muchas personas juegan un papel en esto, principalmente sus compañeras de clase. Como similitud al anime, Sakura también se entera justo a tiempo del regreso de Syaoran a Hong Kong y llega justo a tiempo (parada de bus) para hacerle entrega de un oso de peluche al que Syaoran bautiza como Sakura. En capítulos anteriores se muestra como Syaoran se deja olvidado un oso de peluche que había hecho para Sakura y ella lo recoge y lo guarda, preguntándole en ese momento si puede llamarlo Syaoran.

Algún tiempo pasa, y Sakura se ve en un uniforme de la escuela secundaria, preparándose para irse a la escuela. En el camino, ve a Syaoran, quien también está vestido con un uniforme de la escuela secundaria Tomoeda, sosteniendo el oso que le dio a él. Syaoran se complace en anunciar que ha terminado con sus funciones en Hong Kong y ahora está en Tomoeda para quedarse. No habría más necesidad de cartas y llamadas telefónicas por más tiempo. Sakura, lleno de felicidad, salta a los brazos de Syaoran y exclama feliz que pueden estar "juntos para siempre".

Relación de Syaoran y YukitoEditar

Antes de su relación con Sakura, Syaoran se sintió atraído por Yukito Tsukishiro, a menudo se sonrojaba con locura, para luego huir precipitadamente de la vista de él. Mientras que Sakura también albergaba un flechazo por Yukito.

Yuki&LiBlush
Syaoran competiría con ella por sus afectos, por lo general al obtener de él un mejor presente, dándole a él una mejor alimentación, o dar el complemento mejor. Como él no muestra ningún interés en Sakura en la primera temporada, da la impresión de que él y Sakura son rivales, para las cartas y para el amor.

Se revela más adelante que Syaoran se sintió atraído por arte de magia a las energías mágicas de la luna, que residían dentro de Yukito, como Syaoran sacó su poder mágico de la luna. Sakura, aunque se señaló a una persona que ocupa el "poder", fue realmente enamorada de Yukito, según lo declarado por Kerberos (Kero).

553744 258533464248683 1322654775 n

Relación de Syaoran y MeilinEditar

Cuando ambos tenían 5 años, a Meilin se le escapó un pájaro muy querido que su mamá le había otorgado. Syaoran lo recuperó y desde ese día Meilin lo ama. Meilin forzó a Syaoran a prometerle que estarían comprometidos hasta que Syaoran encontrara a la persona que de verdad amara, que tiempo después sería Sakura. Meilin llega a darse cuenta de esto porque Syaoran comienza a llamar por su nombre a Sakura, entonces Meilin comprendió que su primo había llegado a querer mucho a Sakura. Llega a Japón con el fin de acompañar a Syaoran. Cuando por fin logra confirmar que Syaoran ama a Sakura y rompen su compromiso, a ella le duele mucho, y la tristeza y el llanto no tardan en presentarse, porque ella decía que era la persona que más amaba a Syaoran en el mundo. Después apoya a Syaoran y trata de hacer que se le declare a Sakura.

Relación de Syaoran y KerberosEditar

1250544867803 f
Syaoran y Kero
Syaoran y Kerberos a menudo se pelean en la serie, donde Syaoran a menudo lo llama un "peluche", o un "animal de peluche", mientras que Kerberos replica condescendiente con los términos como "niño", y "mocoso". Ellos no parecen llevarse bien en todo, pero parece que se soportan el uno al el otro por amor a Sakura más adelante en la serie.

Relación de Syaoran y TomoyoEditar

Syaoran es amigable con Tomoyo Daidouji, al principio no parecía darse cuenta gran parte de ella, él no le gustaba o no le gustaba ella.

Más tarde, en la tercera temporada que a menudo le da consejos sobre su sentimiento de Sakura. Parece que le gusta burlarse de él también, todo acerca de su gusto por Sakura o la relación de amistad de Eriol y Sakura.
Tomoyo and Syaoran
Además de Sakura, Tomoyo es la persona que mejor lo conoce, por lo que es posible que ella confeccionara sus atuendos de la misma manera en que lo hace con Sakura (basta con sólo ver la segunda película de Card Captor Sakura). Tomoyo también le dice a Syaoran, para tranquilizarlo, que Eriol no mira a Sakura de una forma amorosa, sino de forma valiosa. Ella fue la primera persona en darse cuenta que a Syaoran le gustaba Sakura, ya que cuando perdió la voz, ella noto que la miraba mucho. Sin duda, el apoyo recibido por Tomoyo y los sabios consejos de Eriol lo encaminaron a tratar de confesar sus sentimientos hacia Sakura.

La confianza que Syaoran llega a tener en Tomoyo es tan grande, que incluso la empieza a llamar por su nombre.

Relación de Syaoran y TouyaEditar

1291719607586 f
Touya tiene una rivalidad con Syaoran a quien llama “mocoso”, aunque esto se debe a que sabe que él y Sakura terminaran por amarse, comentándole a Yukito que su actitud hacia Syaoran es porque “Ese mocoso intenta arrebatarme lo más valioso que he cuidado durante toda mi vida”. Por lo que en algunas ocasiones ha tenido algunos enfrentamientos con Syaoran, que a veces incluso llegan a extremos competitivos por la atención de Sakura. Aunque, al final del manga, Touya acompaña a Sakura hasta la estación de autobuses.

HistoriaEditar

Arco de las Cartas ClowEditar

Era un chico muy distante con el mundo y solo lo acompañaba de su mayordomo

Arco de las Cartas SakuraEditar

Arco de Clear Card ArcEditar

En el primer capítulo del Nuevo Manga, se confirma que Syaoran ha regresado a la ciudad de Tomoeda a estudiar en la escuela secundaria. Vive en el mismo departamento en que habitaba antes de regresar a Hong Kong. Ha intercambiado los osos de Felpa con Sakura, y le promete que no se alejará de ella, él se queda en Tomoeda para estar junto a Sakura y no hubo ni habrá algo o alguien que lo mantenga alejado de la persona más importante para él, ni siquiera Touya.

Poderes y habilidadesEditar

EsgrimaEditar

Mejor204qc9
Syaoran muestra ser un excelente espadachín, blandiendo un Jian chino, que se utiliza para activar su magia.

MagiaEditar

Dios del Rayo
El usó varios poderes elementales, que son capaces de crear los mismos efectos que las cartas de Clow, que usaba para defenderse de Yue durante el Juicio Final. Él puede utilizar el fuego, el agua, el viento y el rayo como hechizos base, siendo los últimos, los que utiliza en la mayoría de veces. Aparte de estos poderes, que usa mediante pergaminos amarillos (cada uno representa uno de los elementos), dispone de otra clase de pergaminos, similares en apariencia, capaces de evitar que una Carta Clow, una vez forzada a mostrar su verdadera identidad, intente huir o refugiarse dentro de un objeto, en el caso de las cartas capaces de hacer esto.

El usa un dispositivo conocido como la Junta Lasin, que consiste en un tablero mágico creado por el Mago Clow, que es capaz de rastrear las cartas de Clow.

Cartas ClowEditar

1234405846
A pesar de que en el anime ciertas cartas Clow lo eligen por sí mismas como su amo, Syaoran en realidad no puede capturarlas, porque el acto de captura sólo puede llevarse a cabo utilizando la varita de sellado de Sakura. Sin embargo, si Syaoran ha jugado un papel importante en el debilitamiento o en hacer aparecer la entidad de la carta antes de su captura, el crédito para la captura se otorga a él, además de que su Jian también sirve para usar las cartas que acaban en sus manos. Mientras que Sakura escribe su nombre en romaji en las Cartas Clow, Syaoran escribe su nombre en caracteres chinos. Este es un listado de las cartas capturadas por Syaoran:

CuriosidadesEditar

  • Un cambio importante con el carácter de Syaoran en Cardcaptors Versión inglesa, implica elevar a Li Syaoran para convertirse en el protagonista masculino, en lugar de un personaje secundario de Sakura en Card Captor Sakura. Aquí, Li también se conoce como Card Captor, mientras que él no tiene ese título en la serie original, como nunca Kerberos lo eligió, y no tiene la capacidad inicial para sellar las cartas para sí mismo.
  • Se mencionan en el anime cuatro hermanas de Syaoran, y sólo se ve en la primera película de Card Captor Sakura. Su madre y hermanas se mencionan brevemente en el manga Card Captor Sakura, cuando Sakura, Tomoyo y Syaoran están tratando de capturar la carta de Laberinto. En Clear Card, hacen aparición finalmente.
    • Sus hermanas son Fanren, Fuutie, Feimei y Shiefa.
  • El nombre de su madre es Yelan.
  • El Padre de Syaoran se dice que está muerto. En el anime se da a entender que él es responsable de la riqueza de la Familia.
  • Su color favorito es el verde.
  • Su comida favorita es el chocolate y Dim Sum y el que menos le gusta es la jalea.
  • Sus materias favoritas son gimnasia y las matemáticas y la que menos le gusta es japonés.
  • Su tipo de sangre es O.
  • En Tsubasa Reservoir Chronicle Sakura y Syaoran cumplen años el mismo día, el 1 de abril, pero en Card Captor Sakura cumple el 13 de julio.

ImágenesEditar

ReferenciasEditar

  1. Doblaje confirmado por Cristina Hernández en la convención Sofa 2018