Sakura Card Captors Wiki
Sakura Card Captors Wiki
Advertisement

Equilibrio (The Libra, 秤) es una de las 52 Cartas Clow de la baraja original, creadas por CLAMP, para el anime Sakura Card Captor.

Equilibrio es la Carta Clow número 36 en ser capturada por Sakura y la número 41 de toda la serie, durante el periodo comprendido entre los episodios 35 y 36. Su primera aparición fue en el episodio 36: Sakura, Yukito y el Nuevo Curso Escolar. Es una carta que nunca fue utilizada. Fue la carta número 10 en ser transformada a carta Sakura, durante el episodio 53: Sakura y la Bicicleta Asustada.

Cuando se activa, puede decir si una persona está mintiendo o no.[1]

Equilibrio se encuentra bajo la jurisdicción de la carta Tierra, y por lo tanto está bajo el dominio de Kerberos. Por este motivo, su magia está vinculada directamente con el poder del Sol y la magia Occidental.

Simboliza la verdad, el equilibrio. La idea de la escala se utiliza también como un símbolo de la justicia y la verdad.

Apariencia[]

La carta Equilibrio representa a una balanza en la que en uno de sus brazos está el Sol, y en el otro está la Luna. Ambos están equilibrados. En el centro de la balanza se ubica una perla siendo esta la parte coloreada de la carta.

Su imagen representada en la carta, es una reminiscencia del signo astrológico de Libra.

Poderes y Habilidades[]

Equilibrio es capaz de determinar si una persona está mintiendo o no, aunque su uso no se demuestra en el anime.

Historia[]

Episodio 36

Esta carta, de hecho, no se mostró cuando fue capturada, se desconoce bastante sobre esta carta, salvo de su uso.

La captura de Equilibrio no se muestra directamente en la serie, pero en episodio 36 se muestra que Sakura la había capturado durante las vacaciones de verano, el período de tiempo después de episodio 35.

Equilibrio se transforma en el Episodio 53 durante la ola frenética de las transformaciones de cartas Clow en cartas Sakura.

Usos[]

Es una de las pocas cartas que no se utiliza

Equilibrio aparece en los capítulos: 36, 53.

Curiosidades[]

  • También es conocida con el nombre de la Balanza, o la Libra en la versión española.
  • Es la carta número 41 en ser capturada, tomando como referencia el orden en el que se van mostrando las cartas capturadas durante las vacaciones de verano, al comienzo del episodio 36.
  • Su transformación no se menciona en el doblaje en inglés del Episodio 53, es reemplazada por la carta Nube, y en la versión latina es cambiada por la carta Flor.
  • Se cree que es capaz de equilibrar el bien y el mal, los poderes de la luz y la oscuridad, y los poderes del Sol y la Luna.
    • Si esto es cierto, Equilibrio sería la única carta de la baraja de la que no se puede saber con exactitud quién es su regente, aunque se podría suponer que no son ni Kerberos o Yue, ya que su principal deber sería balancear los poderes que ambos obtienen como representantes del sol y de la luna.
    • Por tanto, de cierta forma sería la carta más representativa de los poderes del Mago Clow, ya que los poderes de éste eran resultado de un equilibrio entre el sol y la luna.

Anotaciones[]

Expo, La sala de Cartas (9)

Equilibrio en la Exposición CardCaptor Sakura - El Museo Encantado, en Tokio

  1. Confirmado durante la Exhibición de Cardcaptor Sakura - Museo de Arte Mágico.
Advertisement