EP46

Sakura y el Juicio Final
Temporada	2
Número de episodio	46
Fecha de emisión	22 de junio de 1999
Cronología
← Anterior	Sakura y la Última Carta de Clow
Siguiente →	Sakura y el Misterioso Estudiante Nuevo

Sakura y el Juicio Final (ES)/ (HA) (さくらと最後の審判, Sakura to saigo no shinban) es el episodio 11 de la Segunda Temporada de CardCaptor Sakura, y el episodio 46 de todo el anime. Se emitió por primera vez el 22 de junio de 1999. Este es el último episodio de la Segunda Temporada.

Trama

Yue inicia el juicio, Syaoran ya había sido vencido y ahora es el turno de la Card Captor elegida por Kerberos, Yue traslada a Sakura hacia un lugar cercano a la torre de Tokio, el mismo lugar que Sakura veía en sus sueños. Yue le ordena a la pequeña que lo ataque usando sus cartas, pero Sakura no quiere enfrentarlo, pues no quiere lastimarlo, ella sabe que en esencia, Yue es el mismo Yukito. Sin embargo, Yue ataca a Sakura sin compasión, Sakura pensó en usar una carta que no lastimara a Yue, pero que si lo detuviera, así que toma la carta del Bosque, pero esta carta tiene también los atributos de la luna, y desobedece las órdenes de Sakura para acatar lo que le dice Yue. Bosque se lanza en contra de Sakura y la envuelve con sus ramas. Sakura está muy preocupada y a punto de llorar, recuerda el día en que Kero le dijo que si no se capturaban todas las cartas una gran desgracia caería sobre la tierra. Sakura cree que no está capacitada para proteger al mundo de esa desgracia, Yue se considera vencedor y le advierte a la pequeña que algo muy malo pasará. Aquella desgracia no es un fenómeno dela naturaleza, ni una guerra o destrucción de ciudades y países, en realidad la desgracia consiste en que todas las personas del mundo olvidaran por completo sus más bellos sentimientos, olvidaran el cariño que le tienen a las personas que más querían. Sakura no puede aceptar tal castigo por no haber recolectado todas las cartas, pero el poder de Yue es superior y la pequeña parece rendirse. Sakura cierra sus ojos y tiene un extraño sueño; en él se ve como seria su vida si tal desgracia ocurre: de repente, Sakura se despierta con el sonido de su despertador, pensando que el Juicio Final era un sueño. Ella se prepara para la escuela y se va para abajo. Ella se da cuenta que la imagen de su madre no está sobre la mesa esa mañana, y que todo el mundo pareció olvidar sus sentimientos por la persona que más les gusta. Sakura va a la casa de Yukito y busca el lugar para descubrir que no hay nadie ahí, Sakura teme vivir en un mundo donde ya no hay sentimientos, donde todo es triste y las personas ya no se quieren. Entonces la carta Canción aparece y comienza a cantar y varias de las personas por las que Sakura se preocupa aparecen a su lado. Sakura aparece en un área de en un hermoso jardín rodeado de árboles de Cerezo ve a lo lejos a Yukito, sin embargo, Sakura no lograba recordarlo, en ese momento se oye el sonido de un cascabel, era Kaho Mizuki, quien había usado el último recurso, aquel cascabel ocultaba místicos poderes y su sonido hace que Sakura despierte, recupere la ilusión y el amor que le tiene a sus amigos, la pequeña se libera de las ramas que la aprisionaban y enfrenta a Yue cara a cara. La Srta. Mizuki explica que su cascabel fue creada por Clow Reed para dar a Sakura otra oportunidad. Su báculo mágico comienza a brillar, Sakura libera el sello, y se transforma, ahora no representa al sol ni a la luna, es el báculo que contiene el poder de las estrellas, el poder de Sakura. Sakura usa a Viento para atrapar a Yue sin hacerle daño, Yue no puede luchar contra un sentimiento de amor tan grande, Sakura lo convence de que un mundo sin sentimientos sería terrible. Sakura le dice a Yue que ella piensa que él quiso a Clow Reed mucho, y que el olvido de la persona que más quiere sería una cosa muy triste. Ella también le dice que ella no puede hacer magia tan poderosa como Clow Reed, pero ella hará todo lo posible, y quiere convertirse en amigos con Yue. Yue completa el Juicio Final y reconoce a Sakura como su nueva maestra junto con Kerberos y las Cartas Clow. Sakura se reúne con Clow Reed y le las gracias diciendo que sus poderes no es del Sol o la Luna, sino de las estrellas. Sakura es la persona ideal para ser la dueña de las cartas Clow y ama de los Guardianes, pues su corazón es sincero y tiene el poder de la Luz y las Estrellas de su parte.

Trivia

• [[:Archivo:Traje de batalla usado: Traje con Capa Rosa.|ver imagen]][[Archivo:Traje de batalla usado: Traje con Capa Rosa.|150px|]]
• Aparece el Mago Clow.