| "CardCaptor Sakura" | |
|---|---|
 | |
| (カードキャプターさくら, Kādokyaputā Sakura) | |
| Género | Mahō shōjo, aventura, romance. |
| Manga | |
| Creado por | CLAMP |
| Editorial | Kōdansha |
| Publicado en | Nakayoshi |
| Demografía | Shōjo |
| Inicio de publicación | 1 de mayo de 1996 |
| Fin de publicación | 1 de junio de 2000 |
| Capítulos | 50 |
| Volúmenes | 12 |
Este manga es una obra por CLAMP y esta constituida por 12 tomos.
Sinopsis[]
La obra narra las aventuras de Sakura Kinomoto, una pequeña niña de diez años que accidentalmente libera un conjunto de cartas que se encontraban dentro de un libro, el cual había descubierto en la biblioteca de su padre. Tras esto, Kero —el guardián del libro— emerge y, al enterarse de que la mayoría de las cartas conocidas como las «cartas Clow» se habían esparcido por todas partes, le dice a Sakura que ahora es su responsabilidad convertirse en una «cardcaptor» e ir en busca de ellas para evitar que ocurra una «catástrofe» en el mundo. Por lo tanto, Sakura adquiere habilidades especiales para así enfrentarse a los poderes mágicos de cada carta y lograr capturarlas y sellarlas. Ella se siente alentado por su mejor amiga Tomoyo Daidouji, y conoce a un cardcaptor rival, Shaoran Li, que es un descendiente directo del creador de las cartas Clow
Historia[]
Card Captor Sakura (カードキャプターさくら, Kādokyaputā Sakura), también conocido como Card Captor y abreviado como CCS, es un manga japonés escrito e ilustrado por CLAMP. La historia trata sobre las aventuras y sentimientos de una niña llamada Sakura Kinomoto cuya tarea principal es capturar y cuidar unas cartas con poderes mágicos llamadas Cartas Clow. Card Captor Sakura es publicado en Japón por Kodansha y fue serializado en Nakayoshi.
Debido a su amplia difusión internacional es uno de los animes y mangas más populares del grupo CLAMP. En Japón, el manga fue publicado desde junio de 1996 hasta octubre del 2000, en un total de 50 entregas, publicadas en la revista de manga shōjo, Nakayoshi. Posteriormente se publicaron 12 tomos recopilatorios, divididos en dos sagas, la primera fue llamada Clow Cards que va desde el primer hasta el sexto tomo (En esta primera saga se obsequiaban las Cartas Clow por las compras de los tomos), y luego continuó la segunda saga llamada Sakura Cards, que iba desde el sexto tomo hasta el último tomo.
El manga es muy conocido por su énfasis en el género del shōjo de la serie; casi todas las páginas se encuentran detalladas con flores, burbujas, o chispas alrededor de los caracteres principales. Incluso ganó el conocido premio Seiun por el mejor manga del 2001.
Libro "The Clow" del manga
El manga fue traducido a inglés por Tokyopop (Conocido como Mixx). Los personajes mantuvieron sus nombres japoneses del manga original, sin embargo el apodo de Yukito, Yuki, que es utilizado solamente por Touya en la versión original, es utilizado por todo el elenco en la versión inglesa. A pesar de eso, el manga inglés permanece sin cambios respecto del original. La edición de los primeros seis volúmenes fue movida de un tirón de manera que se pudiera leer de izquierda a derecha, mientras que los seis volúmenes posteriores, lanzados bajo el nombre Cardcaptor Sakura: The Master of Clow, se puede leer de derecha a izquierda igual que el original. Los primeros seis volúmenes fueron relanzados más adelante en el formato original para leer de derecha a izquierda con el mismo estilo de la cubierta que los últimos seis volúmenes. Kodansha también publicó las ediciones bilingües del manga para ayudar a los niños japoneses a aprender inglés. Kodansha paró de publicar las ediciones cuando se enteró que en Norteamérica importaban las traducciones de Kodansha en vez de las que Tokyopop lanzaba. Por lo tanto, ahora solamente Tokyopop tiene todos los volúmenes traducidos. La traducción norteamericana es importada a Australia por Madman Entertainment.
CCS ha lanzado un sinfin de books, varios artbooks. Los Card Captor Sakura Illustration Books, los Cheerio Books, los Artbooks, etc. Incluso en el año 2000, Kodansha publicó el Clow Card Fortune Book escrito por CLAMP. También lanzó el Cardcaptor Sakura Memorial Book.
Tomos[]
Véase: Capítulos de Cardcaptor Sakura (Manga).
Otras Editoriales[]
- Editorial Ivrea en Argentina.
- Editores de Tebeos (Glénat) en España.
- Editorial Kamite en México.
- Editorial Toukan México
- JBC en Brasil.
- Star Comics en Italia.
- Pika Édition en Francia.
- EMA en Alemania.
- Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda.
- TOKYOPOP/Dark Horse Manga en Estados Unidos, Canada y Reino Unido.
Enlaces externos:[]
- El manga completo en inglés de "Cardcaptor Sakura" está disponible en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=vRl5eohKrw4