Sakura Card Captors Wiki
Advertisement
Ending 1

Groovy! por Kohmi Hirose es la canción de clausura en el primer Ending de Sakura Card Captor. Comprende toda la Primera Temporada, es decir, inicia desde el Episodio 1 y termina en el Episodio 35.

Trama[]

El ending consiste en Kero saltando a través del campo durante el día, una urbanización en la tarde, y en la ciudad en la noche. Finaliza con una imagen de Sakura sobre su Báculo mágico junto con Kero.

Letra[]

Japonés[]

街に出かけよう 一人でいたって 暗いだけでしょ
ループして 落ち込んで なおさら ah 悩んじゃって
外に飛び出そう 心配イラナイ大昔から
地球だってまわってるきっと
ツキだってまわるよ
Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
単純な日常 通常な感情
守らなくちゃダメなこと
いつもある

Romanji[]

Machi ni dekake-yō hitori de itatte kurai dakedesho
Rūpu shite ochikonde naosara ah nayanja tte
Soto ni tobide-sō shinpai iranai ōmukashi kara
Chikyū datte mawa~tsu teru kitto
Tsuki datte mawaru yo
Brand-New Love Song hare hareruya!
Min'na haji kete aishiaou
Tanjun'na nichijō tsūjōna kanjō
Mamoranakucha damena koto
Itsumo aru

Versión Latina[]

No te debes preocupar, si todo te sale mal, viajemos a la ciudad,
tranquilízate y relájate, en la ciudad hay juegos y arte;
es demasiada presión, y así tú reventarás, ven y decídete ya,
como la ciudad no hay nada mejor;
desestrésate, es sencillo.
Tantos movimientos, muchos rascacielos,
todo aquí divierte, anímate amor.
Juntos viajaremos, y nos reiremos,
tú tienes la llave, es tu decisión.
Di que sí, Vamos!!!

Personajes[]

Doblaje Latino[]

Groovy!
Viajemos a la ciudad
Intérprete en español:
Marcia Peña

Letristas:

Oliver Magaña

Adaptación musical:

Oliver Magaña
Dirección musical:
Oliver Magaña

Fecha de grabación:

1999


Videos[]

Ending_1_Versión_Japonesa

Ending 1 Versión Japonesa

Versión Japonesa

Ending_1_Versión_Latino

Ending 1 Versión Latino

Versión Latina

Galeria[]

Curiosidades[]

Advertisement