Sakura Card Captors Wiki
Advertisement

24 es un single interpretada por Maaya Sakamoto, que fue lanzado junto con Platinum. Es una canción escrita originalmente en Inglés por Kazumi Someya.

Esta canción fue puesta en libertad el 21 de octubre de 1999 junto con Platinum, además de dos versiones instrumentales de ambas canciones.

La canción no vino incluida en ningún álbum perteneciente a la serie o ningún álbum original de estudio de Maaya Sakamoto, solo fue incluida en la compilación de singles "Single Collection + Hotchpotch".

Purachina (Platina) Cover, Versión Artista

Cover, Versión Artista

Letra[]

Inglés[]

See what happened to the girl
Round the midnight
When she lost a crystal shoe
I don't need no spell on me
Or bell to tell me
You better go, you better say good bye
Doesn't take that much for me
To feel alright now
And to knock, knock on your door
Maybe just a sip or two
Of good espresso
And my nails painted two times or more
Too bad she gave it all away
When the magic's gone astray, hey hey
I'd never let it be
Whatever may come to me
When it turns to be twenty-four
Running up and down the stairs
As she used to
I've been searching for your face
In a pair of platform boots
I may stumble
Oh what a pain, or what a shame on me
Too bad if I'm not fancy enough
But I'm so happy just for being so tough
I'd never hide away
Whatever maycome my way
Whenever it turns to be twenty-four
Too bad she gave it all away
When the magic's gone astray, hey hey
I'd never let it be
Whatever may come to me
When it turns to be twenty-four
///When it turns to be twenty-four///

Traducción al Español[]

Mira lo que pasó con la chica
Alrededor de la medianoche
Cuando ella perdió un zapato de cristal
Yo no necesito ningún hechizo sobre mí
O campana para decirme
Será mejor que te vayas, sera mejor decir adiós
No se necesita mucho para mí
Para sentirme bien ahora
Y para llamar, llamar a tu puerta
Tal vez sólo un sorbo o dos
De buen expreso
Y mis uñas pintadas dos veces o más
Lástima que lo echo todo por la borda
Cuando la magia se fue, hey hey
Yo nunca lo dejare de ser
Cualquiera que venga a mí
Cada vez que vuelve a ser las veinticuatro
Corriendo hacia arriba y bajando las escaleras
Como solía
He estado buscando tu rostro
En un par de botas con plataforma
Me puedo tropezar
Oh, qué dolor, qué pena en mi
Es una pena si no soy lo suficientemente elegante
Pero estoy tan feliz por haber sido tan dura
Yo nunca me esconderé
Cualquiera que sea el camino que venga a mi
Cada vez que vuelve a ser las veinticuatro
Lástima que lo echo todo por la borda
Cuando la magia se fue, hey hey
Yo nunca lo dejare de ser
Cualquiera que venga a mí
Cuando se vuelve a ser las veinticuatro
///Cuando se vuelve a ser las veinticuatro///
Advertisement